Kategoria BISAC: Bibles >> Multiple Translations - New Testament & Portions

This state-of-the-art reverse interlinear New Testament, created in partnership with The German Bible Society and Logos Bible Software, breaks with the convention of traditional interlinear texts by keeping the English as the top-line entry and placing the Greek text underneath it. This approach allows you to see firsthand the accuracy with which the translators of the English Standard Version of the Bible (ESV) rendered the Greek text.

Features:

• Size:6.5" x 9.25"
• 10-point type
• 1,376 pages
• Morphology of each word
• Transliterations of...

Larger Print Edition The number one complaint about the Interlinear Hebrew Greek English Bibles by Jay P. Green, Sr. has been the size of the print. This new printing is in a larger print size, much more readable for long hours of study without the eye strain. This has all of the content of the 4 Volume Interlinear Bible Set that has been published since 1985 plus the 2000 New Testament which adds an additional side column with the KJV.. The only complete interlinear Bible available in English-and it's keyed to Strong's Exhaustive Concordance Thousands of pastors, students, and laypeople...

Larger Print Edition The number one complaint about the Interlinear Hebrew Greek English Bibles by Jay P. Green, Sr. has been the size of the print. This new printing is in a larger print size, much more readable for long hours of study without the eye strain. This has all of the content of the 4 Volume Interlinear Bible Set that has been published since 1985 plus the 2000 New Testament which adds an additional side column with the KJV.. The only complete interlinear Bible available in English-and it's keyed to Strong's Exhaustive Concordance Thousands of pastors, students, and laypeople...

Larger Print Edition The number one complaint about the Interlinear Hebrew Greek English Bibles by Jay P. Green, Sr. has been the size of the print. This new printing is in a larger print size, much more readable for long hours of study without the eye strain. This has all of the content of the 4 Volume Interlinear Bible Set that has been published since 1985 plus the 2000 New Testament which adds an additional side column with the KJV.. The only complete interlinear Bible available in English-and it's keyed to Strong's Exhaustive Concordance Thousands of pastors, students, and laypeople...

Larger Print Edition The number one complaint about the Interlinear Hebrew Greek English Bibles by Jay P. Green, Sr. has been the size of the type. This new printing is in a larger type size, much more readable for long hours of study without the eye strain. This has all of the content of the 4 Volume Interlinear Bible Set that has been published since 1985 and all the content of the 2000 Interlinear New Testament. The only complete interlinear Bible available in English-and it's keyed to Strong's Exhaustive Concordance Thousands of pastors, students, and laypeople have found The...

Multiple possible translations of the Greek text are presented in Mitchell's translation of "The New Testament." Expanded renderings of the Greek verb tenses are presented along with optional functions of noun and adjective cases.

Combining Greek with the English Standard Version text, the Greek-English New Testament is an essential resource for students, pastors, and scholars who work with the Greek New Testament. On each spread, one page displays the Nestle-Aland Greek text, 28th edition, while the adjacent page contains the corresponding ESV text. Simply formatted and easy to use, the Greek-English New Testament will be an invaluable resource for anyone studying and working from the New Testament in its original language.

Features:

• Size: 6.5" x 9.25"
• 11-point...

This version of the New Testament is invaluable for those serious about studying and understanding the New Testament. The original Greek is side-by-side Young's Literal translation which is a strictly literal translation of the Greek, as well as being side-by-side the King James Version and the American Standard Version, enabling the reader to gain tremendous insight into the text.

This book presents the New Testament portion of Saint Jeromes Vulgate Bible, as reconstructed by the German Bible Society. Each verse of the Latin original is followed by its English translation.

The "Bilingual New Testament, English - French" is derived from the English American Standard and French Louis Segond de 1910 translations

Printed in 10-point text on white paper for easy reading, verses are paired in classical Biblical English and French making it simple to follow and compare both versions of the text.

Example verses:

John 3:16 "For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life."

Jean 3:16 "Car Dieu a tant aime le monde quil a donne son Fils unique, afin...

"Das Neue Testament Zweisprachig, Deutsch - Franzosisch" ist abgeleitet aus der Lutherbibel aus dem Jahre 1912 sowie der franzosischen Louis Segond Ubersetzung aus dem Jahre 1910.
Beispiel
John 3:16 "Also hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab, auf dass alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben."
Jean 3:16 "Car Dieu a tant aime le monde quil a donne son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne perisse point, mais quil ait la vie eternelle."
Matthaus 28:18-20
"18. Und Jesus trat zu...

The Bilingual New Testament, English-Italian is derived from the 1901 English American Standard and Italian 1927 Riveduta Bible translations.

Printed in 10-point text on white paper for easy reading, verses are paired in classical Biblical English and Italian so you can follow both translations sentence by sentence.

Example verses:

John 3:16 "For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life."

Giovanni 3:16 "Poiche Iddio ha tanto amato il mondo, che ha dato il suo unigenito...

The Bilingual New Testament, English French is derived from the English American Standard and French Louis Segond de 1910 translations.
Printed in 10-point text on white paper for easy reading, verses are paired in classical Biblical English and French making it simple to follow and compare both versions of the text.
Example verses:
John 3:16
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life.
Jean 3:16
Car Dieu a tant aime le monde quil a donne son Fils unique,...

"Das Neue Testament Zweisprachig, Deutsch - Spanisch" ist abgeleitet aus der Lutherbibel aus dem Jahre 1912 sowie der spanischen Reina Valera Ubersetzung aus dem Jahre 1909.

Beispiel

Johannes 3:16 "Also hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab, auf dass alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben."

Juan 3:16 "Porque de tal manera amo Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigenito, para que todo aquel que en el cree, no se pierda, mas tenga vida eterna."

Mattha us 28:18-20
"18. Und Jesus...

La particolarita di questa edizione sta nella sua immensa facilita di lettura e ricerca di ogni libro, capitolo e racconto interno. un indice molto dettagliato che rende la lettura e la ricerca dei vari versetti estremamente rapida. I Vangeli sono libri che raccontano la vita e la predicazione di Gesu di Nazaret. "Vangelo" deriva dalla parola greca eu anghelion, che arriva all'italiano attraverso il latino evangelium e significa letteralmente "lieto annunzio," "buona notizia." Nell'arco di diversi secoli furono composti numerosi testi designati come "vangeli," sebbene di genere letterario...

The Bilingual New Testament, English-Italian is derived from the 1901 English American Standard and Italian 1927 Riveduta Bible translations.

Printed in 10-point text on white paper for easy reading, verses are paired in classical Biblical English and Italian so you can follow both translations sentence by sentence.

Example verses:

John 3:16 "For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life."

Giovanni 3:16 "Poiche Iddio ha tanto amato il mondo, che ha dato il suo unigenito...

The Bilingual New Testament, English - German is based on the 1901 American Standard and 1912 German Luther translations.
Printed in 10-point text on white paper for easy reading, verses are paired in classical Biblical English and German so you can follow both translations sentence by sentence.
Example verses:
John 3:16
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life.
Johannes 3:16
Also hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab, auf dass alle, die an ihn...

The Bilingual New Testament, English - Spanish is based on the 1901 American Standard Version and 1909 Biblia Reina Valera translations.
Printed in 10-point text on white paper for easy reading, verses are paired in classical Biblical English and Spanish so you can follow both translations sentence by sentence.
Example verses:
John 3:16
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life.
Juan 3:16
Porque de tal manera amo Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigenito, para que...